Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

cánh đều

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "cánh đều" se traduit littéralement en français par "aile uniforme" et est souvent utilisé dans le contexte zoologique pour désigner des insectes tels que les isoptères, qui sont des termites. Voici une explication détaillée pour un apprenant français :

Définition
  • Cánh đều : Ce terme se réfère à des ailes qui sont de taille et de forme uniformes. On le retrouve principalement dans le domaine de l'entomologie (l'étude des insectes).
Utilisation
  • Ce mot est principalement utilisé pour décrire les caractéristiques physiques des insectes, en particulier ceux qui ont des ailes semblables. Par exemple, dans le cas des termites, leurs ailes sont généralement de la même taille, ce qui les rend "cánh đều".
Exemple
  • Un exemple d'utilisation pourrait être : "Les termites ont des ailes qui sont cánh đều, ce qui leur permet de s'envoler efficacement lors de la reproduction."
Utilisation avancée
  • Dans un contexte plus avancé, "cánh đều" peut également être utilisé pour parler de la symétrie dans la nature ou dans la conception, en se référant à des objets qui nécessitent une uniformité dans leurs dimensions ou caractéristiques.
Variantes
  • Il n'y a pas de variantes directes de "cánh đều", mais vous pourriez rencontrer des termes associés selon le contexte, comme "cánh" (aile) et "đều" (égal, uniforme).
Différents sens
  • Bien que "cánh đều" se réfère généralement aux ailes des insectes, il pourrait également être utilisé de manière figurative pour parler d'autres objets ou concepts qui possèdent une uniformité dans leur structure ou apparence.
Synonymes
  • Un synonyme possible pourrait être "cánh đối xứng", qui signifie "aile symétrique", bien que cela puisse impliquer une nuance légèrement différente.
  1. (zool.) isoptère

Comments and discussion on the word "cánh đều"